controlofjapanes237flem