حقوق الانسان بين التشريع و التطبيق /