The black scale