Pitching motions of a moored submerged mine in waves