The whalebone whales of the western North Atlantic compared with those occurring in European waters