Underwater-applied coatings for steel structures